Trên một chiếc xe máy
Chạy dọc bờ biển
Này mũi đất (Hey!)
Phía xa kia ơi (Hey!)
Liệu cậu có còn nhớ mình chăng?
Chỉ có hai chúng ta
Cùng mang đôi sandal
Chúng mình cùng dạo chơi (Hey!)
Trên bờ cát trắng (Hey!)
Chẳng để lại một dấu chân đằng sau…

Mình chỉ là một người bạn cùng lớp với cậu
Dù mình vẫn biết là thế
Nhưng sao nụ cười cũng mang nỗi buồn day dứt.

Ngày hè năm đó (Hey!)
Nơi bờ đê chắn sóng (Hey!)
Đến tận bây giờ mình vẫn nghe được tiếng sóng vỗ ấy
Cảm xúc của mình cũng giống như ngọn sóng
Cứ liên tục xô bờ
Này cậu (Hey!)
Mình thích cậu nhiều lắm (Hey!)
Cảm giác như sắp bị nhấn chìm bởi tình yêu này
Đến mức phải tự dựng nên bức tường trong trái tim mình
Chẳng thể nào tự chủ, tình yêu này
Mình đã cảm nhận được.

Ánh mặt trời lặn
Ở phía xa chân trời
Thật giống mối quan hệ mơ hồ
Giữa hai người nào đó
Biển xanh và bầu trời
Dường như đang hoà quyện vào nhau
Thật mơ hồ (Hey!)
Cứ nhoà đi (Hey!)
Ngọn sóng ánh lên sắc vàng trong màn đêm.

Có lẽ chúng ta chỉ có thể làm  bạn thôi
Ở bên cạnh cậu
Mình đành phải giấu đi lời mình muốn nghe.

Dưới bầu trời đầy sao (Hey!)
Trên bờ đê chắn sóng ấy (Hey!)
Chúng mình cứ bước thật chậm thôi
Trong làn gió lãng mạn cuốn qua
Giấu kín bên dưới ngôn từ
Mình không thể (Hey!)
Làm được điều ấy (Hey!)
Không thể vượt qua giới hạn
Dẫu những ngôi sao có đẹp đến vậy
Mình cũng chẳng thể nào với đến
Thật quá đỗi xa xôi.

Cậu đã quen với cuộc sống ở Tokyo chưa?
Mọi chuyện đã kết thúc trước khi mình kịp nói ra
Mối tình đầu ấy.

Nơi bờ đê chắn sóng mùa hạ năm đó
Đến tận bây giờ mình vẫn nghe được tiếng sóng biển
Cảm xúc của mình rì rào như ngọn sóng
Cứ liên tục vỗ bờ
Này cậu (Hey!)
Mình yêu cậu nhiều lắm (Hey!)
Cảm giác như sắp bị nhấn chìm bởi tình yêu này
Đến mức phải tự dựng nên bức tường trong trái tim mình
Chẳng thể nào tự chủ, tình yêu này
Mình đã cảm nhận được.