top of page
icons8-light-snow-unscreen.gif

it is windy in my place

AKB48 Idol da yo, Jinsei wa... @ 250813 AKB48 66th Single “Oh my pumpkin!” All songs live performance SP

Cập nhật cuối: 17 tháng Tám 2025

Bài này cực thú vị, melody rất typical idol còn lời thì khá cà khịa =))))

LYRICS

Tớ cũng muốn được mọi người reo hò "Kyaaa~ Kyaaa~"
Đội mũ lưỡi trai, đeo kính râm, khẩu trang để cải trang
Rồi bị chụp trộm ảnh qua đêm ở đâu đó (Yeah!)
Cũng muốn thử mở họp báo xin lỗi xem sao

Idol!! Ai! Ai! Idol!!
Idol!! Ai! Ai! Idol!!

Từ bé đã luôn được khen là dễ thương (Hey! Hey!)
Ai cũng nâng niu, chiều chuộng (Được rồi!)
Đi đến đâu cũng chẳng ai để tớ yên
Liên tục được săn đón, mời mọc

Xin lỗi nhé, nhưng tớ sẽ chẳng có bạn trai đâu
Ảnh chụp đôi 2-Shot hồi trước (Hay kể cả ngầm ám chỉ...)
Không muốn bị rò rỉ từ người thân đâu
Tha cho tớ đi! Quá khứ đen tối mà!

Đã có màn ra mắt chính thức rồi
Ở sự kiện bắt tay cũng có cách ứng xử như thần
Lúc nào cũng mỉm cười: “Rất mong được bạn ủng hộ.”
Nhìn thẳng ống kính rồi nháy mắt!
Làm ơn hãy chọn tớ là oshi của cậu đi!

La La La Idol! Idol!
Ước mơ và hy vọng cùng tỏa sáng lấp lánh
Nhận lấy những tiếng gọi lớn vang dội
Các fan ơi! (Cố lên!) Các fan ơi! (Tiến lên!) Cảm ơn nhé
Tớ sẽ tuyệt đối không bao giờ phản bội, luôn ngây thơ trong sáng
Người yêu duy nhất chính là các fan
Dù tớ có ủng hộ ai, hay được những ai ủng hộ
Thì hãy cùng nhau hát vang: “Thần tượng là vậy đó, đời mà…”
(Quá chuẩn luôn!)

Idol!! Ai! Ai! Idol!!
Idol!! Ai! Ai! Idol!!

Cô này cô kia đều là đối thủ
Nhưng ngoài mặt vẫn phải giả vờ thân thiết!
Mỉm cười dịu dàng rồi cố tình dẫm lên chân nhau
Tớ đang hướng đến vị trí center

Trước khi nhận ra thì đã thành “Lọ Lem”
Đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn
Đã đi xa đến mức này rồi mà lại bảo “Em sẽ tốt nghiệp”
Đúng là con đường định sẵn nhỉ?
Từ giờ xin hãy ủng hộ tớ với tư cách diễn viên

Pa papa Idol! Idol!
Muốn lan tỏa tình yêu và hòa bình, chữa lành toàn nhân loại
Có tên của tớ trên đó
Quạt này! (Hey!)
Khăn này! (Hey!)
Chuẩn bị đầy đủ đi
Cùng nhau chia sẻ cả mồ hôi lẫn nước mắt
Phải theo đuổi tớ cả đời đó nha
Cùng hát to: “Thần tượng là vậy đó, chính là tuổi thanh xuân…”
(Mãi mãi luôn!)

Cậu sẽ oshi ai đây? Nào, nào, nào…
Đừng có ngoại tình, chỉ chọn tớ thôi nhé!
Vỗ tay theo nào! Cảm ơn nhé! Vỗ tay! Vỗ tay! Vỗ tay!
Cho tớ nghe tiếng hô của các cậu nào~!

Rồi một ngày nào đó, khi nhìn lại
Cậu còn nhớ thần tượng mà mình từng ngưỡng mộ chứ?
Sẽ kể lể về họ đủ chuyện cái này cái kia
Lúc ấy tớ cũng muốn cùng ai đó yeah
Ngồi kể về thời làm thần tượng của mình
Cuộc đời là ca hát, nhảy múa
Những ngày tháng sôi động

Hey! Hey! Hehey! Hey! Hey! Hehey!
Hey! Hey! Hehey! Hey! Hey! Hehey!
Hey! Hey! Hehey! Hey! Hey! Hehey!

Không có idol thì sao mà bắt đầu được!! (Yeah!)

La La La Idol! Idol!
Ước mơ và hy vọng cùng tỏa sáng lấp lánh
Nhận lấy những tiếng gọi lớn vang dội
Các fan ơi! (Cố lên!) Các fan ơi! (Tiến lên!) Cảm ơn nhé
Tớ sẽ tuyệt đối không bao giờ phản bội, luôn ngây thơ trong sáng
Người yêu duy nhất chính là các fan
Dù tớ có ủng hộ ai, hay được những ai ủng hộ
Thì hãy cùng nhau hát vang: “Thần tượng là vậy đó, đời mà…”
(Quá chuẩn luôn!)
“Thần tượng là vậy đó, đời mà…”

Idol!! Ai! Ai! Idol!!
Idol!! Ai! Ai! Idol!!

PERFORMING MEMBER

Morohashi Sana
Noguchi Iori
Oba Hana
Otani Emiri
Otoshima Risa
Saito Kiara
Sasaki Maika
Takamatsu Hitomi
Takiwaki Shoko
Yamamoto Anna
Aigasa Moe
Akiyama Yuna
Arai Sae
Chiba Erii
Cho Kurena
Fujita Nana
Fukuoka Seina
Goto Moe
Hanada Mei
Hashimoto Eriko
Hashimoto Haruna
Hatakeyama Nozomi
Hirajima Natsumi
Hirata Rina
Hirata Yuki
Hitomi Kotone
Hiwatashi Yui
Honda Hitomi
Hotei Moka
Iriyama Anna
Ishida Haruka
Ito Momoka
Iwasa Misaki
Iwatate Saho
Kasai Tomomi
Kashiwagi Yuki
Katayama Haruka
Kato Rena
Kawamoto Saya
Kawamura Yui
Kawasaki Nozomi
Kizaki Yuria
Kobayashi Kana
Kohama Kokone
Kojima Haruna
Kojima Natsuki
Komori Mika
Kondo Saki
Kubo Hinano
Kudo Kasumi
Kuramochi Asuka
Kuranoo Narumi
Maeda Ami
Maeda Atsuko
Maeda Ayaka
Maruyama Hinata
Masai Mayuu
Masuda Yuka
Matsubara Natsumi
Minegishi Minami
Miyazaki Miho
Mizushima Miyuu
Mukaichi Mion
Murayama Yuiri
Muto Orin
Muto Tomu
Nagano Serika
Nagao Mariya
Nagatomo Ayami
Nakamura Mariko
Nakanishi Chiyori
Nakata Chisato
Nakatsuka Tomomi
Narita Kohina
Nishikawa Rei
Nozawa Rena
Oga Saki
Ogasawara Mayu
Oguri Yui
Okabe Rin
Oku Manami
Okumoto Hinano
Okumoto Kairi
Omori Maho
Oshima Mai
Oshima Yuko
Ota Yuki
Owada Nana
Oya Shizuka
Sakagawa Hiyuka
Sako Yumemi
Sasaki Yukari
Sato Airi
Sato Amina
Sato Natsuki
Shimada Haruka
Shimoguchi Hinana
Shinoda Mariko
Shinozaki Ayana
Shiratori Sari
bottom of page