top of page
icons8-light-snow-unscreen.gif

it is windy in my place

AKB48 Harewataru - 18th Generation @ 250402 AKB48 65th Single “Masaka no Confession”! All songs live performance SP

Cập nhật cuối: 12 tháng Năm 2025

"Trên bầu trời trong xanh không một gợn mây
Chúng ta như những cánh chim di trú
Vùng đất đẹp đẽ, không chút tạp niệm ấy
Một ngày nào đó chắc chắn ta sẽ đặt chân đến."

Bài hát coupling nằm trong single 65th của AKB48. Lúc đầu nghe trong live thì khum ấn tượng lắm nhưng nghe qua bản audio official thấy oke hơn nhiều. Ưng nhất là bài này thể hiện được khả năng vũ đạo ấn tượng của 18ki. Mấy bài dành cho các gen mới trong single gần đây đều hay phết luôn, rất phù hợp với các em.

LYRICS

Trên bầu trời trong xanh không một gợn mây
Chúng ta như những cánh chim di trú
Hướng về lục địa mới
Bay đi bất cứ nơi đâu ta muốn

Con người luôn ngước nhìn lên trời là vì điều gì?
Có lẽ là khát khao về một nơi không phải nơi đây
Đúng vậy, điều cần làm bây giờ là dang rộng cánh bay
Mở rộng đôi cánh trong tim, cưỡi gió mà đi

Dẫn theo người mình thương
Đi đến tận cùng trái đất
Cùng nhau tìm ý nghĩa
Của việc ta đang sống

Trên bầu trời trong xanh không một gợn mây
Chúng ta như những cánh chim di trú
Vùng đất đẹp đẽ, không chút tạp niệm ấy
Một ngày nào đó chắc chắn ta sẽ đặt chân đến
Bầu trời này trong xanh quá đỗi, chói lòa làm sao
Trong đời người liệu có bao lần được như thế?

Dù mưa có rơi, cuối cùng cũng sẽ tạnh
Vầng dương sẽ rọi sáng một góc trời âm u
Mục tiêu trong tim mà ta muốn hoàn thành
Hãy để nó dẫn lối như chiếc la bàn, để ta bay lên

Bay đến bên kia ngày mai, nơi trời quang mây tạnh
Hy vọng chính là sự tự do như thế đó
Luôn luôn theo đuổi ước mơ
Hết mình dang rộng đôi cánh mà bay

Liệu phải đi qua bao hành trình dài, từ đâu đến đâu
Thì mới lại nhận ra nơi nào là quê hương?
Hoàng hôn ơi, vẫn còn quá sớm để buồn bã
Vì ngôi sao đầu tiên đã bắt đầu ló rạng ở đâu đó

Trên bầu trời trong xanh không một gợn mây
Chúng ta như những cánh chim di trú
Vùng đất đẹp đẽ, không chút tạp niệm ấy
Một ngày nào đó chắc chắn ta sẽ đặt chân đến
Bầu trời này trong xanh quá đỗi, chói lòa làm sao
Trong đời người liệu có bao lần được như thế?

PERFORMING MEMBER

Morohashi Sana
Noguchi Iori
Oba Hana
Otani Emiri
Otoshima Risa
Saito Kiara
Sasaki Maika
Takamatsu Hitomi
Takiwaki Shoko
Yamamoto Anna
Aigasa Moe
Akiyama Yuna
Arai Sae
Chiba Erii
Cho Kurena
Fujita Nana
Fukuoka Seina
Goto Moe
Hanada Mei
Hashimoto Eriko
Hashimoto Haruna
Hatakeyama Nozomi
Hirajima Natsumi
Hirata Rina
Hirata Yuki
Hitomi Kotone
Hiwatashi Yui
Honda Hitomi
Hotei Moka
Iriyama Anna
Ishida Haruka
Ito Momoka
Iwasa Misaki
Iwatate Saho
Kasai Tomomi
Kashiwagi Yuki
Katayama Haruka
Kato Rena
Kawamoto Saya
Kawamura Yui
Kawasaki Nozomi
Kizaki Yuria
Kobayashi Kana
Kohama Kokone
Kojima Haruna
Kojima Natsuki
Komori Mika
Kondo Saki
Kubo Hinano
Kudo Kasumi
Kuramochi Asuka
Kuranoo Narumi
Maeda Ami
Maeda Atsuko
Maeda Ayaka
Maruyama Hinata
Masai Mayuu
Masuda Yuka
Matsubara Natsumi
Minegishi Minami
Miyazaki Miho
Mizushima Miyuu
Mukaichi Mion
Murayama Yuiri
Muto Orin
Muto Tomu
Nagano Serika
Nagao Mariya
Nagatomo Ayami
Nakamura Mariko
Nakanishi Chiyori
Nakata Chisato
Nakatsuka Tomomi
Narita Kohina
Nishikawa Rei
Nozawa Rena
Oga Saki
Ogasawara Mayu
Oguri Yui
Okabe Rin
Oku Manami
Okumoto Hinano
Okumoto Kairi
Omori Maho
Oshima Mai
Oshima Yuko
Ota Yuki
Owada Nana
Oya Shizuka
Sakagawa Hiyuka
Sako Yumemi
Sasaki Yukari
Sato Airi
Sato Amina
Sato Natsuki
Shimada Haruka
Shimoguchi Hinana
Shinoda Mariko
Shinozaki Ayana
Shiratori Sari
bottom of page