Đêm Noel đầy những cặp tình nhân
Tôi bước qua góc phố của miền ký ức
Nơi có một cây thông đơn độc giữa ánh đèn màu
Bức ảnh của đôi ta ngày hôm ấy
Tôi mãi không thể xóa nổi.

Lần đầu gặp em, tôi đã cảm giác được điều ấy
Không phải bằng lý trí, mà tựa như linh cảm
Chỉ cần em bên tôi, ngày ấy đã đủ vui
Hẳn đó là bởi nụ cười bí ẩn lưu luyến trên môi em.

Tình yêu luôn là điều gì đó vĩnh cửu,
Nhẹ nhàng cuốn ta vào như một phép lạ.

Trước đêm Noel, tôi cứ mãi nghĩ suy
Phải tặng em món quà gì đây?
Nhưng dù như vậy, đến cuối cùng
Trong túi áo tôi vẫn còn nguyên
Một cặp nhẫn Giáng Sinh.

Chúng ta đã cãi vã bao nhiêu lần?
Em cố chấp và chẳng chịu nghe khi tôi mở lời
Nhưng ta chưa từng chia tay, tôi đã nghĩ vậy
Em chỉ để lại một lời tạm biệt.

Tình yêu là thứ ta chẳng biết phải kết thúc ra sao
Chỉ dừng lại dang dở giữa hiện tại và tương lai.

Đêm Noel đầy những cặp tình nhân
Tôi rảo bước trên con đường của miền ký ức
Chỉ còn cây thông lẻ loi trong một đêm rực rỡ ánh đèn neon
Bức ảnh của chúng ta ngày hôm ấy
Tôi chẳng cách nào xoá được.

Giờ đây em đang ở bên ai?
"Giáng Sinh vui vẻ."
Tôi chỉ biết thì thầm với chính mình.

Trước đêm Noel, tôi cứ mãi nghĩ suy
Phải tặng em món quà gì đây?
Nhưng rút cục, đến tận bây giờ
Trong túi áo tôi vẫn còn nguyên như vậy
Một cặp nhẫn Giáng Sinh.