Ah, ah, ah, aw!

Hơi nóng phả lên từ mặt đường nhựa
Cảm giác như đang bị nướng trong lò bánh mì
Tớ dồn sức đạp xe thật nhanh
Mồ hôi tuôn ra không ngừng nghỉ

Woah, woah, woah, woah

Kỳ nghỉ hè này dài quá đi mất
Vậy mà chẳng thể gặp được cậu...
Thử đến hồ bơi công cộng xem sao
Muốn nhảy ùm xuống nước cho đã

Khi biết yêu một ai đó
Bỗng chốc trái tim cũng như hoá thành giữa mùa hè
Tớ nên làm sao với cảm xúc này đây?

Oh my pumpkin! Cậu kia rồi...
Chính là dấu yêu của tớ
Không ngờ lại thấy cậu đang bơi ở đây...
Như tình cờ bắt gặp nàng tiên cá
Tớ chỉ biết tròn mắt ngạc nhiên
Oh my pumpkin! Người tớ thầm thương
Hãy nhìn về phía này đi
Chỉ một khoảnh khắc thôi cũng được
Ước gì ta có thể khẽ vẫy tay chào nhau
Tớ vẫn mãi mơ về điều đó

Lũ trẻ chơi đạp nước
Tung tóe xung quanh
Tớ thì thật là trẻ con, cứ muốn thi đua với tụi nhỏ
Tuyệt đối không muốn thua ai cả

Chỉ ngâm mình trong nước
Cũng chẳng thể làm dịu đi trái tim nóng rực
Chúng mình hãy biến cuộc gặp gỡ này thành một phép màu đi

You're my pumpkin! Gần đấy mà sao xa vời
Chính là người tớ thương!
Sợ rằng cậu sẽ nghe thấy tiếng con tim tớ đập thình thịch
Cậu đang quấn khăn tắm đứng nói chuyện với bạn bè
Ở ngay bên cạnh hồ bơi
You're my pumpkin!
Người tớ hằng mơ ước, mối tình đơn phương
Chỉ được gặp cậu nơi đây thôi cũng đủ thấy hạnh phúc rồi
Một ngày nào đó, tớ sẽ nhớ lại khoảnh khắc hôm nay
Mùa hè cháy bỏng nhất trên đời...

Oh my pumpkin! Người đang ở kia
Chính là dấu yêu của tớ
Không ngờ lại thấy cậu đang bơi ở đây...
Như tình cờ bắt gặp nàng tiên cá
Tớ chỉ biết tròn mắt đứng hình
Oh my pumpkin! Người tớ thầm thương
Hãy nhìn về phía này đi
Chỉ một khoảnh khắc thôi cũng được
Ước gì ta có thể khẽ vẫy tay chào nhau
Tớ vẫn mãi mơ về điều đó

Cậu chính là người tớ thương

Ah, ah, ah, aw!